设为首页  |  加入收藏  | 绿色网络
用户名: 密码: 验证码: 看不清?点击更换 看不清?  注册帐号 忘记密码?
实用口语:穿上秋裤 对降温起码的尊重!“秋裤
2018-10-11 17:45 (点击数:次)

  “秋裤”、“棉毛裤”,英文又叫“chill-cool”和“me more cool”…… (←不好意思,这是骗你的。)

  那么,秋衣秋裤的正确说法到底是什么呢?Long Johns是指一身,单买一般说long john top(秋衣),long john pants(秋裤)或者thermal top(秋衣),thermal pants(秋裤)。

  而long johns到底又和秋衣秋裤有啥关系呢?《纽约时报》的一篇文章曾有报道,long johns一说来源于19世纪美国一位名叫约翰•L•沙利文(John L • Sullivan)的拳击手。当年这位重量级选手喜欢赤裸上身,穿着长内裤(long underpants)打比赛,因而才有了long johns的说法。需要注意的是,long johns除了可以表示“秋裤”,也指包括上半身在内的整套秋衣秋裤。

实用口语:穿上秋裤 对降温起码的尊重!“秋裤”英文咋说?

虽然听上去秋裤已经有着悠久的历史了,但是现在的人们早就有了内衣外穿(underwear as outerwear)的时尚理念,连衣裤(jumpsuit)、紧身裤袜(tights)还有打底裤(leggings)既保暖又让小伙伴们有机会拉风~

上一篇:实用口语:80个经典电影中的高频句
下一篇:没有了
实用口语:穿上秋裤 对

“秋裤”、“棉毛裤”,英文又叫 “ch...阅读全文>>

科学家3D打印“素食牛排

一种新的素食牛排近日在西班牙诞生,虽...阅读全文>>

因为一顶帽子,美国第一

Melania Trump has responded to the criticism that s...阅读全文>>

斯洛文尼亚乡村之旅 寻

科佩尔是斯洛文尼亚在亚得里亚海岸边最...阅读全文>>

外出旅游自拍需谨慎 全

【环球时报驻印度特派记者 胡博峰】据美...阅读全文>>

沪ICP备09024985号-5